こんにちは！現役阪大ヒンディー語専攻のさんまるです！

この記事では、
・外来音とは
・発音のコツ
・母音との組み合わせ
を初心者向けに解説します！

少し小話を・・・

皆さんは「コーヒー」や「ファン」、「ゼロ」という言葉を普段使っていますか？

実はこれらの言葉には、日本語本来にはなかった発音が含まれています！！

ヒンディー語にも同じように、外国語由来の単語を表すための特別な文字があり、

それが今回紹介する「外来音」です！

ということで今回は、
9種類・計40個あるヒンディー語の子音の中から「外来音」について
わかりやすく解説していきます！！

ヒンディー語の「外来音」一覧

はじめに

ヒンディー語の「外来音」は主に क़ [qə] ・ ख़ [xə]・ ग़ [ɣə]・ ज़ [zə]・ फ़ [fə] の5つです！

今回の「外来音」の文字を見て、
「なんか見覚えのある文字だな・・・？」
と思った方もいるかもしれません！

実はこれらの文字は、
今まで学習してきた子音に「ヌクター」と呼ばれる小さな点を付けて作られています！

借用語、特にペルシア語・アラビア語由来の語彙や、ウルドゥー語系の単語などにおいて、
ヒンディー語にはない文字と発音をヒンディー語で表すために用いられます！

もちろん覚えていらっしゃらない方も大丈夫です！

過去の子音についてこちらで解説していますのでご安心ください！！

• 「カ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その1～

• 「チャ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その2～

• 「反り舌のタ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その3～

• 「歯裏のタ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その4～

外来音

क़ [qə]

日本語の「か」の発音をより喉の奥からするイメージです！

専門的には、「無声口蓋垂閉鎖音」と言い、
平たく言うと、喉の奥の喉ちんこあたりから「か」と出す音です！
（日本語にはない音なので、最初は「か」と同じように発音しても大丈夫です！）

ウルドゥー語の “ق” を表すときに使われたりします！

母音記号を合わせると以下のように活用します！

ख़ [xə]

日本語の「かぁ」の発音をより喉の奥からするイメージです！

専門的には、「無声軟口蓋摩擦音」と言い、
平たく言うと、タンが絡んだおっさんが「かぁ」ってするような喉の下から出す音です！
(あんまり綺麗な例ではないですが笑)

ウルドゥー語の “خ” を表すときに使われたりします！

母音記号を合わせると以下のように活用します！

ग़ [ɣə]

日本語の「が」の発音をより喉の奥からするイメージです！

専門的には、「有声軟口蓋摩擦音」と言い、
平たく言うと、
うがいをするときの「ガラガラ」ってする時の喉の下から出す音になります！

ウルドゥー語の “غ” を表すときに使われたりします！

母音記号を合わせると以下のように活用します！

ज़ [zə]

日本語の「ざ」の発音にかなり近いです！
専門的には、「有声歯茎摩擦音」と言います！

ウルドゥー語の “ز/ ژ” などを表すときに使われたりします！

母音記号を合わせると以下のように活用します！

फ़ [fə]

日本語の「ふぁ」に近く、上の歯を下唇に軽く当てて発音する英語の “f” の音をイメージしてください！！
専門的には、「無声唇歯摩擦音」と言います！

ウルドゥー語の “ف” を表すときに使われたりします！

母音記号を合わせると以下のように活用します！

まとめ

今回は、ヒンディー語の子音の「外来音」について解説しました！

実際の会話では、
話者や地域によって通常の “क” “ख” “ग” “ज” “फ” に近い発音をされることもありますが、
文字としては区別されているため、まずは読めるようになることを目指しましょう！

いつものパターンとは少し違うので、戸惑ったところもあったかもしれませんが、
日本語と近い発音も多く、少しずつ慣れていけば必ず読めるようになります！

特にヒンディー語は、

• 「文字」
• 「発音」
• 「単語」

をセットで覚えていくことで、一気に理解しやすくなる言語です。

他にも子音はたくさんあるので、
今回は「弾き音」と「外来音」を覚えて少しずつ慣れていきましょう！

• 母音を復習したいそこのあなた！こちらの記事で母音を振り返りましょう！

　　　0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～母音編～

• 「カ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その1～

• 「チャ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その2～

• 「反り舌のタ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その3～

• 「歯裏のタ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その4～

• 「パ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その5～

• 「シャ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　 0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その6～

• 「ヤ行」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　 0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その7～

• 「弾き音」を振り返りたいそこのあなたはこちらの記事へ！

　　　  0から始める、初心者のためのヒンディー語講座 ～子音編その8～

次回もお楽しみに～！！

さんまるも使っていた独学におすすめの図書2選！！

ニューエクスプレスプラス ヒンディー語《CD付》 町田 和彦 価格：4,290円（税込、送料無料) (2026/6/1時点) 楽天で購入

書いて覚えるヒンディー語の文字［改訂新版］ [ 町田　和彦 ] 価格：2,640円（税込、送料無料) (2026/6/1時点) 楽天で購入

ヒンディー語をしっかり勉強したい方向け！
ヒンディー語専攻御用達の最強日印辞書はこちら

ヒンディー語＝日本語辞典 [ 古賀勝郎 ] 価格：19,800円（税込、送料無料) (2026/6/1時点) 楽天で購入